Por defecto no hay entrada de japonés en el teclado Samsung. Sé que hay un plugin llamado Multiling con su plugin HanWriting pero sólo soporta 1 letra por vez.
¿Existe una forma de escribir a mano el japonés en una frase?
No creo que haya una aplicación de escritura a mano, por el momento. Al menos, no para escribir, aunque hay algunas para practicar kana y kanji.
Para teclear, actualmente utilizo Google Japanese Input (10 MB, gratuito), es fiable y me parece sólido.
Tienes dos opciones: una es escribir el Romaji el otro es escribiendo Kana directamente . En esta segunda forma, se hace clic en el (gyou). Por ejemplo, haz clic en el Sa-gyou para elegir las sílabas que empiezan por s- (sa, shi, su, se, so), y luego desliza el dedo hacia la que quieras.
Un ejemplo visual en la imagen de abajo: el usuario eligió el Ra-gyou (ra, ri, ru, re, ro), y se deslizó hacia "ri", resaltado justo arriba.
El teclado japonés de Google se ha actualizado muchas veces desde entonces, y ahora también es compatible con Teclado Godan (en japonés)
Yo uso MyScript Stylus (Beta) por Vision Objects para la entrada de escritura alemana, inglesa y japonesa en mi Note 8, y funciona muy bien.
Lo utilizo, por ejemplo, para introducir datos en el diccionario Aedict para buscar kanjis desconocidos, y el reconocimiento mediante el lápiz óptico de myscript es excelente. El único reto es escribir los kanji grandes sin que sea demasiado lento, porque si no el reconocimiento empieza con la parte izquierda del kanji antes de terminar de escribir el kanji completo. No conozco ningún método de entrada que facilite tanto el cambio de idioma y la combinación de texto japonés con otros idiomas, por ejemplo, obtener Umlauts reales alemanes o nórdicos en lugar de usar ae, oe.
PreguntAndroid es una comunidad de usuarios de Android en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
