Recientemente he comprado un Samsung Galaxy Pocket con Gingerbread (Android 2.3).
Esperaba que el japonés no apareciera como método de entrada, aunque el coreano es allí (¿por qué coreano y no japonés y chino?), y de todos modos, busqué aplicaciones que me permitieran escribir en japonés.
Encontré Google Japanese Input y Simeji. Ambos parecen maravillosos... en las capturas de pantalla. Todavía no he probado ninguno. La razón es que cada vez que intento activarlos, aparece una advertencia que dice (traducido del italiano):
Atención: este método de entrada puede recoger todo el texto digitado, incluyendo la contraseña, números de tarjetas de crédito y otros datos personales. ¿Continuar?
No acepté, pero esto significa que no puedo escribir en japonés. ¿Cuál es el significado exacto de esta advertencia? Quiero decir, aparte del significado literal que puedo entender. ¿Por qué debería tomar mi número de tarjeta de crédito, si y cuando lo escribo? ¿O mis contraseñas? ¿O me estoy perdiendo algo?
