El comportamiento que estás viendo es consistente con la conexión del cable USB de la tablet en un puerto USB estándar.
Si conectas la tablet al adaptador de corriente "oficial", no deberías ver ni la "X" roja en el icono de la batería, ni la actualización del escaneo MTP.
La tablet sólo se cargará de forma fiable (y, por tanto, sin la "X" roja) cuando esté conectada al adaptador de pared especial, porque el adaptador está modificado para suministrar una salida de corriente mayor que la que ofrece el concentrador USB de un ordenador o un adaptador de corriente USB genérico. Cuando la tablet detecta que está en una conexión USB estándar, muestra la "X" roja en el icono de la batería, ya que es posible que la tablet no recupere la carga de la batería tan rápido como la utiliza (la pantalla de la tablet y las conexiones de red juntas pueden drenar más de lo que una conexión USB estándar puede suministrar).
El escáner MTP es el escáner de medios que se ejecuta cuando la tablet cree que puede estar conectada a un ordenador. Creo que esto es para que pueda copiar rápidamente los medios de comunicación fuera de su escritorio, pero no estoy seguro de los detalles. Básicamente, es otro síntoma del uso de un puerto USB convencional.
Consulte esta pregunta para obtener más detalles: ¿Cuánta energía debe suministrar un cargador de Galaxy Tab 10.1?