La información que figura a continuación procede de un sitio web para desarrolladores Es lo más cercano que pude encontrar a una respuesta definitiva.
De la página web:
Si está utilizando el nivel 7 de la API o inferior, utilice getExternalStorageDirectory() para abrir un archivo que represente root del almacenamiento externo, y luego guarde sus archivos compartidos en uno de los siguientes directorios:
* Music/ - Media scanner classifies all media found here as user music.
* Podcasts/ - Media scanner classifies all media found here as a podcast.
* Ringtones/ - Media scanner classifies all media found here as a ringtone.
* Alarms/ - Media scanner classifies all media found here as an alarm sound.
* Notifications/ - Media scanner classifies all media found here as a notification sound.
* Pictures/ - All photos (excluding those taken with the camera).
* Movies/ - All movies (excluding those taken with the camcorder).
* Download/ - Miscellaneous downloads.