Tengo un Samsung Galaxy Mini con Android 2.3.3 Pan de jengibre. En la versión anterior Froyo (2.2.1) cuando mantuve pulsado el botón de encendido conseguí en ese menú un atajo para habilitar los paquetes de datos. En Pan de jengibre no podía hacer aparecer este atajo.
¿Hay algo que pueda hacer para añadir este atajo allí? Porque es bastante molesto seguir accediendo a Ajustes -> Inalámbricos y redes -> Redes móviles -> Habilitar datos en paquetes.
Es imposible añadir ningún atajo personalizado al menú del botón de encendido. Parece que has instalado alguna ROM personalizada. Si ese es el caso, también podrías intentar encontrar la ROM que tiene esta característica incrustada. Aquí tienes una lista de ROMs personalizadas para tu teléfono:
Desarrolladores de XDA: ¡todos los mini roms personalizados de la Samsung Galaxy!
Las ROMs que están basadas en CyanogenMod (CM) tienen una buena característica llamada Notification Power Widget, puede ser personalizada y se puede añadir un interruptor de datos móviles: 
Si no quieres cambiar la ROM, todavía tienes algunas opciones:
Este widget podría ayudar. Tiene un interruptor de modo de avión y "2G/3G" (no estoy seguro de si eso es cambiar de uno a otro o incluye apagar ambos). Debería haber aplicaciones similares para hacer lo que quieras si esa no lo hace.
PreguntAndroid es una comunidad de usuarios de Android en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
