Después de buscar un poco en Google, encontré el código fuente de BackupRestoreConfirmation.java, que se utiliza para construir el paquete com.android.backupconfirm. Citando de sus comentarios:
Confirmar con el usuario que una operación de copia de seguridad/restauración completa solicitada es legítima.
Cualquier intento de realizar una copia de seguridad/restauración completa lanzará esta interfaz de usuario y esperará un intervalo de tiempo designado (normalmente 30 segundos) para que el usuario confirme. Si el usuario no responde dentro del período de tiempo, o rechaza explícitamente la operación aquí presentada, no se transferirán datos fuera del dispositivo.
Así que esto confirma lo que ya había supuesto en mi comentario en la pregunta misma: pertenece al diálogo que aparece al iniciar adb backup, y que no hace más que pedirle que confirme si se debe ejecutar la copia de seguridad activada de forma remota (y si desea protegerla con una contraseña).
Dado que el comentario también habla de un servicio de administrador de copias de seguridad, uno también podría pensar en la Copia de seguridad en la nube de Google (ver: google-backup). Así que permítanme resaltar nuevamente algunas palabras clave importantes del inicio del comentario:
una operación de copia de seguridad/restauración completa solicitada
La copia de seguridad en la nube de Google no es una "operación de copia de seguridad/restauración completa" y no puede ser "solicitada" por el usuario. El único servicio de copia de seguridad al que se aplica esto es adb backup.
1 votos
¿A qué aplicación debería pertenecer más bien? Mi suposición es que pertenece al diálogo que aparece al iniciar
adb backup, y que no hace más que preguntarte si confirmas si el respaldo remoto debe ser ejecutado (y si deseas protegerlo con una contraseña). No hay ninguna aplicación de respaldo relacionada en el sistema principal, la cual podrías iniciar directamente en el dispositivo, y a la cual esto podría pertenecer.