Sincronizar los cumpleaños entre iCal y Android

Tengo un HTC Desire y un Mac (10.6, si eso importa) y los sincronizo mediante Google Contacts.

Muchos de mis contactos en la Address Book.app de Apple tienen una fecha de nacimiento establecida, pero no se transfiere a los contactos de Google y, por tanto, tampoco a mis contactos de Android.

Si creo un nuevo contacto en Google Mail/Contacts y le pongo una fecha de nacimiento, se sincroniza inmediatamente con mi teléfono Android, con la fecha de nacimiento, pero en Address Book.app no aparece la fecha de nacimiento.

¿Cómo puedo sincronizar mis cumpleaños?

Si se realiza una sincronización adecuada no es posible, Estaría bien tener al menos un calendario sincronizado, pero no sé cómo añadir el calendario que Address Book.app puede generar automáticamente a mi cuenta de Google para sincronizarlo.

He visto icalbirthdays pero no creo que pueda ayudarme. Me gustaría evitar kludges como la creación de un calendario de la libreta de direcciones en iCal, la publicación de que a un tercer servidor y la suscripción en Google Calendar ...)