Lo que resultó ser necesario al final, fue hacer una compra real (purchase).
En Google Wallet, actualicé toda mi información, además de agregar una nueva tarjeta con mi nueva dirección adjunta. Sin embargo, esto por sí solo no parecía ser suficiente.
Más tarde, sin embargo, compré algo a través de Play usando la nueva tarjeta, y después de eso pude acceder a cosas en Play que anteriormente no podía debido a restricciones regionales.
Puede haber alguna forma de priorización entre diferentes tarjetas, por lo que es posible que necesites eliminar tus tarjetas preexistentes también.
Michael Hoffman menciona que puede ser suficiente
Hacer clic para comenzar una descarga hasta llegar a la pantalla de "Aceptar y comprar"
y así no es necesario completar la compra. De lo contrario, obtener un reembolso después de la compra podría ahorrarte dinero.
Para aquellos que se mudan de país, puede ser útil revisar la página de métodos de pago aceptables de Google en la página de métodos de pago.
No sé si es necesario, pero el usuario Ikon también agrega esto después de agregar una nueva tarjeta:
Fui a la configuración de aplicaciones y eliminé los datos de Play. Reinicié el teléfono, acepté nuevamente los términos de Play y ahora puedo instalar
0 votos
No estoy seguro, pero esto es lo que he observado. He observado que Google Play muestra monedas y contenidos basados en la información del operador GSM/Wifi. Lo digo porque lo observé al mudarme al Reino Unido y de regreso a India.
0 votos
@Narayanan: No lo hace para mí. Sigue mostrando la antigua moneda.
3 votos
Según este sitio web, parece que la restricción anterior estaba basada en la tarjeta SIM y ahora está basada en la dirección IP. Pero aún no está claro en tu caso.
4 votos
Contacté al soporte de Google sobre esto: me pidieron que agregara un método de pago válido en el nuevo país. Lo intenté; no funcionó. Me pidieron que hiciera un restablecimiento completo del teléfono: lo intenté; no funcionó. ¡Buf!
0 votos
Intenta esto forum.xda-developers.com/showthread.php?t=694720
0 votos
Intenté todas las respuestas aquí (agregar una tarjeta, hacer una compra, cambiar la configuración en Google Wallet) y nada funcionó para mí. Lo único que sirvió fue ir al Administrador de dispositivos Android (google.com/android/devicemanager) en mi escritorio y localizar mi dispositivo. Después de eso pude ir a la tienda de Google Play y descargar contenido desde el país en el que me encuentro. (Agradezco si alguien puede agregar esto como una respuesta oficial, no tengo suficiente reputación para ello)