Como demuestra esta revisión relevante de la pregunta de Stack Overflow, llamar a $USER dentro de una terminal (como Termux) proporciona un nombre de usuario como u0_a272. Sin embargo, todos los desarrolladores de aplicaciones con los que he hablado sobre este tema me informaron que ese valor difiere para cada aplicación, y la documentación de AOSP parece corroborar esto.
En consecuencia, ¿debería considerar la sección u0 como el identificador de usuario, y la sección _.* como el identificador de la aplicación, o se utiliza un método completamente diferente para hacer referencia a un usuario?
