La etiqueta en tu foto no es del tipo "NFC"; es una etiqueta RFID de 125 kHz. (Puedes decirlo por el número estampado en ella... que, por cierto, es toda la "información de la etiqueta" que se almacena en su interior. ¡Saber el número es suficiente para clonar la etiqueta RFID!)
Las etiquetas NFC "Mifare" también existen en la misma forma exacta, lo que podría ser la razón por la que tu edificio tiene un lector capaz de leer ambos tipos. Sin embargo, funcionan en frecuencias completamente diferentes, y no creo que ningún teléfono admita etiquetas de 125 kHz. (No soy realmente bueno en este asunto de RF, pero sospecho que necesitaría una antena algo más grande de lo que puede tener un smartphone.)
Intenta preguntarle a la otra persona (o a la seguridad de tu edificio) sobre la aplicación que utilizan.