Si tu contraseña estaba en un archivo .txt, tal vez puedas rootear tu dispositivo y utilizar un software de terceros, el único inconveniente es que tendrás que pagar mucho sólo para empezar si es que encuentra el archivo, tal vez el software te permita ver la contraseña si la encuentra, por lo tanto lo más probable es que si no estaba en un formato de texto, ningún software pueda restaurar los datos de la contraseña a menos que se trate de una captura de pantalla que fue eliminada. Seguro que habrás encontrado una forma, si no es así, la contraseña hace tiempo que no existe. La única solución es que la hayas escrito en algún lugar seguro de antemano o que la tengas en algún lugar profundo de tu cerebro. Te recomiendo encarecidamente que utilices un gestor de contraseñas que puedas vincular a tu cuenta de Google.