¿Por qué no puedo instalar/actualizar una aplicación desde Play Store?

Comprobemos qué características/versiones se requieren de esa aplicación:

Yo el AndroidManifest.xml se nota:

• <uses-sdk android:minSdkVersion="21"
  • -> Mínimo Android 5.0
• <uses-feature android:glEsVersion="0x00020000" android:required="true"/>
  • -> requiere OpenGL ES 2.0 (soportado por Android 2.2) por lo que es una versión bastante antigua y debería ser soportada por su dispositivo

Hay más requisitos pero están marcados como "no requeridos" (-> opcional): cámara, cámara2, localización, localización.gps, telefonía, wifi, pantalla táctil, pantalla.retrato, acelerómetro.

En los metadatos de Play Store hay una dependencia marcada:

dependency:
    packageName: "com.google.android.gms"
    minVersionCode: 12451000 (the version code seems to belong the a version just released some days ago)

No estoy seguro de si se trata de una dependencia opcional u obligatoria. Así que en un dispositivo libre de Google puede no funcionar, pero como usted tiene Play Store instalado su dispositivo debe tener com.google.Android.gms instalado, no estoy seguro de si la versión es lo suficientemente nuevo.

Otra posible restricción puede ser el país seleccionado en la Play Store (la aplicación parece estar dirigida sólo a Alemania). Un desarrollador de aplicaciones también puede restringir a un determinado proveedor de red móvil, pero en el caso de esta aplicación esta restricción es poco probable.

Por último, según Play Store, esta aplicación está restringida por la edad (más de 16 años) La probabilidad de que este sea el problema es alta. ¿Ha configurado correctamente su fecha de nacimiento en la cuenta de Google utilizada?