¿Se puede eliminar Google Drive de un Samsung Galaxy Express?

No se puede "borrar" google drive sin rootearlo, pero al menos se puede desactivar o forzar su detención, que es como borrarlo, salvo que no se recupera el espacio en disco que la aplicación está utilizando

No lo creo. Drive (creo), junto con Gmail, Mapas, etc es una aplicación obligatoria que Samsung debe incluir con sus teléfonos, y no se puede desinstalar - al menos no fácilmente sin los gustos de rooting.

Si ves un botón con la etiqueta "desinstalar actualizaciones", se trata de una aplicación de sistema que no puedes eliminar sin poderes Root. Las aplicaciones instaladas por el usuario nunca tienen ese botón de "desinstalar actualizaciones", por una simple razón técnica:

• una "aplicación del sistema" tiene su .apk instalado en el /system partición, que se monta de sólo lectura. Si recibe una actualización, no puede simplemente reemplazar a su original .apk - para que la actualización se coloque en el /data (junto con las aplicaciones instaladas por el usuario).
• una aplicación instalada por el usuario se instala directamente en /data - por lo que si hay una actualización, sustituye a la instalada originalmente .apk .

Por lo tanto, por la simple existencia de un botón etiquetado como "desinstalar actualizaciones" se puede decir que es una aplicación del sistema. Entonces puedes pulsar ese botón: después de desinstalar las actualizaciones, en la mayoría de los casos cambia su etiqueta a "deshabilitar". Si vuelves a pulsar ese botón, la aplicación quedará "deshabilitada", es decir, no aparecerá en el cajón de aplicaciones, ni en la pantalla de inicio, ni en ningún otro lugar, excepto en Ajustes ' Aplicaciones (donde se puede volver a habilitar cuando sea necesario). Eso es lo más parecido a desinstalar sin rootear el dispositivo.