Los correos electrónicos reenviados con archivos adjuntos se muestran como un galimatías MIME

A veces, cuando se reenvían correos electrónicos que tienen archivos adjuntos, el destinatario recibe el correo electrónico como texto plano MIME base64. Por ejemplo, el correo electrónico se recibe como:

> MIME-Version: 1.0 
> Content-Type: multipart/alternative; boundary="--_com.android.email_209062387602790"
> 
> ----_com.android.email_209062387602790 
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 
> Content-Transfer-Encoding: base64
> 
> VGhlc2UgZ3V5cyBhcmUg... 
> ...(more base64 code)... 
> ...wKQmxhbmNhCsKgCgo=

Es una locura porque esto está sucediendo para múltiples cuentas de correo electrónico en diferentes servidores, y en al menos dos dispositivos.

¿Hay alguna posibilidad de que haya ayuda por ahí?