¿Cómo puedo acceder a los archivos de un juego con datos?

Tengo un juego que se llama por ejemplo "Shadow Fight 2" y me gustan sus bandas sonoras, así que quiero tener las canciones pero este juego tiene datos y las canciones no existían en el archivo .apk ( lo abrí con un Archive Manager ) y se descarga de Internet, así que la pregunta es ¿cómo puedo acceder a los datos que ha descargado? y por cierto mi teléfono está rooteado.