He conectado a mi teléfono un teclado USB de escritorio utilizando un conector OTG. Todo funciona bien, lamentablemente no puedo producir letras acentuadas como áéíãê.
Cuando escribo un acento, como `'^, se imprime otro símbolo. Esperaba el comportamiento de una tecla muerta, seguida de la letra acentuada.
El teclado tiene una disposición brasileña ABNT. Lo probé con Google Gboard y el teclado estándar de Samsung. Probado con idiomas Inglés internacional y portugués brasileño.