Cambiar el idioma del motor de búsqueda no ayudaría. Cambiar la búsqueda de Google a la búsqueda de Google de algún otro país, por ejemplo, Google Países Bajos, tampoco ayudaría. Cambiar el nivel del sistema Android o el idioma del teclado tampoco ayudaría. Los resultados están ligados a la geolocalización. Shekhar Sharad en Blog de Google India anotado:
Ahora es más fácil cambiar entre el inglés y el hindi con el lanzamiento de una nueva pestaña en la Búsqueda de Google para móviles. Esta nueva función, disponible en los Estados con una población importante de hablantes de hindi, permite alternar entre el inglés y el hindi cuando se utiliza la aplicación de Búsqueda de Google y la Búsqueda de Google en la mayoría de los navegadores de los teléfonos móviles Android o iOS ....
Esta nueva función de búsqueda en pestañas acaba de empezar a desplegarse para los usuarios de móviles (en todos los navegadores excepto UCBrowser y Opera Mini) en Bihar, Chattisgarh, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttarakhand, Delhi y Bengala Occidental y mejorará con el tiempo.
Es probable que se encuentre en esas regiones de habla hindi o que esté utilizando un servidor proxy/VPN situado en esas regiones.
Puedes comprobarlo por ti mismo. Utiliza un servidor proxy/VPN situado en una región que no sea de habla hindi, como Bangalore, Karnataka, y notarás que la pestaña "flip" ya no está disponible. Cambia el servidor proxy a una región de habla hindi, como en Delhi, y la pestaña "flip" volverá a aparecer.