Tengo un teléfono Android 5.1 rooteado y un Acer Apsire 7520 con Windows Xp. Puedo utilizar el teléfono como un altavoz USB. El portátil no tiene salida de audio ni altavoz (no funciona). Sí tiene conexión WiFi y USB. Pero prefiero usar el USB en lugar del WiFi.
Me gusta tu idea, pero lo he probado y he visto que no va paralelo al sonido entrante. En otras palabras algo incompatible.