Puedes volver a activar los datos 3G a través de "Ajustes".
- Ir a la "Configuración
- Ir a 'Inalámbrico y Redes'
- En algún lugar cerca de la parte inferior debe estar "Red móvil" - habilitarlo
Ahora tu teléfono debería tener tanto el 3G como el WiFi activados. Si puede conectarse a un WiFi, utilizará el WiFi; de lo contrario, volverá a utilizar el 3G.
editar: como Seth señaló a continuación, estas instrucciones pueden diferir ligeramente entre los teléfonos Android (pero debe ser relativamente similar). Las instrucciones anteriores son para el HTC Desire.