BTEP tiene una página "Using Better Terminal Emulator Pro" en su wiki que explica la mayoría de los accesos directos especiales y teclas. La descripción básica de lo que estás buscando es:
Para la entrada direccional: Usa un teclado que admita esto o utiliza la función de pad de dirección virtual de BTEP. Puedes acceder a él tocando la pantalla cuando el teclado esté visible, manteniendo pulsada la pantalla cuando no lo esté o presionando el botón de Búsqueda. El cursor debería cambiar a un carácter >
para indicar que estás en modo VDP, y puedes deslizar tu entrada direccional (es decir, deslizar hacia arriba para la tecla hacia arriba).
Para ESC: Esto generalmente está asignado por defecto a la tecla de subir volumen, pero puedes reasignarlo a cualquiera de las teclas de acceso directo programables disponibles. También puedes presionar el botón de Búsqueda y luego presionar [
, ya que Búsqueda se asigna al carácter de control en dispositivos que no tienen una bola de seguimiento o pad direccional (así como activar el modo VDP) y ^[
(CTRL-[) es el carácter ESC.