¡Finalmente lo resolví! Usar cualquier auricular Bluetooth (incluso compatible con BT 5.0) como Crossbeats y grabar con la aplicación de cámara stock o con Open Camera con la fuente de audio configurada como externa no funciona.

Solución

• Tenía unos auriculares Bluetooth Bose BT2, que no había utilizado en los últimos 7 años y sorprendentemente se cargaron y me dan alrededor de una hora de tiempo de uso, lo cual es más que suficiente. Quería usar esto para mejorar la calidad de la grabación ya que tiene una excelente cancelación de ruido. También puedes elegir cualquier auricular Bluetooth reciente de tu elección y de reciente fabricación. Los perfiles admitidos por los auriculares Bose son HSP, HFP, A2DP - SNK, AVRCP

• Descarga Router Bluetooth Mono. Los blogs y videos de YouTube recomiendan BTmono pero no ha sido actualizado para Android 10 y no funcionará. Ambas aplicaciones tienen la misma funcionalidad: te permiten reproducir audio de Bluetooth en esos antiguos auriculares que solo admiten llamadas de voz y no multimedia. No estoy seguro de cómo esto te permite superar las limitaciones de la grabación pero funciona. Puedes usar la aplicación de cámara stock o Open Camera (audio como externo en la configuración)

• En caso de que no puedas grabar, activa las opciones de desarrollador y desde la configuración de Bluetooth prueba la combinación AVRCP 1.3 y códec SBC (necesitas habilitar Bluetooth para poder cambiar estos ajustes). Parecen prometedores. En mi caso, utilicé el valor predeterminado.

Consejo: Asegúrate de desconectar Bluetooth al reproducir el video, de lo contrario, es posible que no haya audio o sea bajo y creas que no funciona

Permíteme una pequeña queja sobre el soporte técnico de One Plus con interacciones a través de varios correos electrónicos. Puede variar. Lo documenté por si acaso ayuda a otros.

• No responden cuando les preguntas cómo grabar usando Bluetooth.

• Usar soluciones con cable Lavalier necesita un adaptador adicional en algunos casos y aún así no hay garantías. Razón: Implementación no estándar del adaptador de audio USB C (Recuerda la resistencia incorrecta utilizada en modelos anteriores). Afirman por correo que TRRS no es compatible, siendo una cuestión de terceros y cuando se enfrentan a estándares no responden