¿Cómo decide Google TTS qué voz utilizar? Si un libro está escrito en dos o más idiomas, ¿puede el TTS elegir la pareja idioma-voz (quizás basándose en la información almacenada en una aplicación de diccionarios o en un libro electrónico)?
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Nunca he visto que Google TTS cambie de idioma en función del texto que intenta "leer", el idioma por defecto se basa en el idioma del sistema, es decir, si seleccionas el inglés como idioma de visualización, el inglés es el idioma del TTS por defecto, pero puedes cambiarlo en la configuración de Idioma y Teclado. ¿Estás preguntando si si un libro electrónico está escrito en inglés y español (por ejemplo) quieres que el motor TTS lea cada parte en su idioma escrito? No creo que actualmente el motor TTS de Android pueda tener un ajuste de "detección automática".
Puede solicitar esta función, véase
productforums.google.com/forum/#!home y hurga, no estoy seguro de que tenga una sección propia... todos los productos de Google tienen soporte en sus foros.
0 votos
Nunca he visto que Google TTS cambie de idioma basándose en el texto que está intentando "leer", el idioma por defecto se basa en el idioma del sistema, lo que significa que si seleccionas el inglés como idioma de visualización, el inglés es el idioma TTS por defecto, pero puedes cambiarlo en la configuración de Idioma y Teclado. ¿Quieres decir que si un libro electrónico está escrito en inglés y español (por ejemplo) quieres que el motor TTS lea cada parte en su idioma escrito? No creo que actualmente sea posible que el motor TTS de Android tenga un ajuste de "detección automática".
0 votos
Hola, has entendido mi pregunta. Lástima que Google no lo implemente. Me gusta mantener mi GUI en inglés aunque la mayoría de mis documentos estén en español (o en ambos idiomas). Me preguntaba si el formato de libro electrónico e-pub permite, por ejemplo, leer correctamente un libro de aprendizaje español -> holandés. Es una lástima que los motores TTS no sepan cómo hacerlo a pesar de las anotaciones lingüísticas realizadas en el documento fuente.
0 votos
¿Hay algún sitio donde pueda presentar esto como una petición de fiesta?
0 votos
productforums.google.com/forum/#!home y husmear, no estoy seguro de que tiene su propia sección ... todos los productos de Google se apoyan en sus foros
0 votos
Ha transcurrido suficiente tiempo sin una respuesta diferente, trasladaré mi comentario a una respuesta, por favor, acéptela si considera que es una respuesta aceptable a su pregunta original.