1 votos

¿Cómo puedo activar las sugerencias multilingües en GBoard?

Hace poco cambié de teléfono y tuve que instalar todas las aplicaciones de nuevo.

Soy bilingüe y usaba GBoard (Google Keyboard) en ambos, y en el antiguo lo tenía configurado de tal manera que automáticamente trataba los dos idiomas que hablo como uno solo, así que al escribir me sugería palabras de ambos idiomas, incluso en la misma frase.

No puedo averiguar cómo recuperar esa función en el nuevo teléfono. Sólo sugiere palabras en inglés. ¿Cómo puedo hacer que sugiera palabras en ambos idiomas?

En la configuración de GBoard -> Idiomas tengo instalados los dos idiomas y en ambos tengo Mecanografía multilingüe habilitado. Aún así, parece que no hay diferencia.

1voto

eggmatters Puntos 156

https://Android.stackexchange.com/a/165510

"En las opciones del teclado encontrarás los ajustes de Idiomas, Preferencias, Tema... y en Corrección de texto encontrarás el toggle que buscas: escritura multilingüe".

1voto

LostStudent Puntos 37

En 2018 ya está aquí: El último Gboard movió la palanca de escritura multilingüe a Idiomas > Idioma. Allí, cada idioma define si utiliza la escritura multilingüe o no, y con qué idiomas.

0voto

Nkook97 Puntos 1

Vaya a idioma → revisión ortográfica → si dice que es idioma del sistema, entonces vaya y haga clic en él y seleccione el idioma deseado. De esta forma aunque el Gboard tenga idiomas que no soporten el multilingüismo , puedes hacer que funcione con ambos idiomas

PreguntAndroid.com

PreguntAndroid es una comunidad de usuarios de Android en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X