Tengo un Galaxy Note y tengo un Cable MHL para ver películas en mi Sony Bravia.
Estoy teniendo algunos problemas para jugar bien.
Con decodificación por hardware:
Sólo el "Video Player" de Samsung es capaz de reproducir a la resolución de la TV con los subtítulos. El problema es que parece tener un molesto error que hace que los subtítulos se queden atascados. Después de que alguien termina de hablar, el último sub no se desvanece/desaparece, se mantiene allí en la pantalla hasta el siguiente discurso. Se discutió en un viejo hilo de xda pero nadie fue capaz de dar una solución en ese momento .
Con decodificación por software:
Puedo obtener los subs con un reproductor de terceros (como MX Player), pero no transmite el vídeo al televisor directamente, como hace el reproductor de vídeo de serie. Lo que obtengo es una pantalla reescalada, como cuando no reproduzco un vídeo, sólo navego por Android, y como tal, no sólo no reproduce vídeo de 720p/1080p, sino que además, obtengo áreas negras porque la relación de aspecto del teléfono no coincide con la relación de aspecto del televisor.
¿Hay alguna solución para esto?
Como se puede ver en el hilo mencionado, hubo un problema de "subtítulos atascados" con otro dispositivo Samsung. Es este un error con todos los dispositivos Samsung?
¿Existe algún reproductor alternativo que pueda reproducir vídeos con decodificación por hardware y que también muestre subtítulos? Para que pueda ocupar toda la pantalla de mi televisor.
He comprobado este hilo también, pero había consejos engañosos en general...
