Con mi teléfono puedo escribir fácilmente en inglés, francés y hebreo. Pero me pregunto si hay una posibilidad de añadir vocales a las palabras hebreas, como es posible con un teclado con Windows.
Hoy en día es posible con el teclado de Google.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Abdo
Puntos
3360
Pude escribir con éxito en hebreo con vocales en un Samsung usando los pasos que encontré en otro foro:
Desde hace unas semanas es posible escribir vocales en la aplicación Gboard, el teclado propio de Google. Lo recomiendo encarecidamente. Cambié del teclado de Samsung a éste.
Para escribir las vocales, primero escribe la consonante y luego mantén pulsada la letra que comienza el nombre del signo vocálico:
Patakh, Hataf Patakh:
Kamats, Hataf Kamats:
Segol, Hataf Segol:
Tsere:
Hirik:
Holam y Shuruq se escriben con la letra Vav, por lo que debes mantener pulsada Vav () para escribirlas.
Dagesh es el mismo carácter que Shuruq, y también está disponible en Dalet ().
Kubuts está en , junto con Kamats, aunque tiene un sonido diferente.
Para los puntos de Shin y Sin, utiliza la letra Shin ().
Un sistema similar existe en Windows desde Windows 8, y en los sistemas de escritorio Linux recientes (desde 2013 aproximadamente). Utiliza la tecla Alt y las letras mencionadas para escribir las vocales.
Para Kubuts, utiliza \ (la barra invertida; mnemotécnico: es diagonal, como los puntos en Kubuts).
Para los puntos de Shin y Sin, usa las letras Q y W en un teclado QWERTY (mnemotécnico: están sobre en el teclado físico). Para los caracteres Hataf, usa la tecla a la derecha de la letra:
Hataf Patakh: ]
Hataf Kamats:
Hataf Segol:
Tomado de: https://www.duolingo.com/comment/21743347/Lack-of-Hebrew-vowels-on-keyboard
