Si sólo recibes spam de una cuenta, tienes suerte. Normalmente, cuando una cuenta de correo se hace mayor, se recibe spam de cientos de spammers una vez que su dirección de correo ha sido reconocida por un spammer.
La protección contra el spam suele ser tarea de su proveedor de correo. A menudo el "informe de detección de SPAM" está oculto en la cabecera del correo. En la mayoría de los proveedores de correo puede utilizar los campos de la cabecera del correo para mover los correos a determinadas subcarpetas, por ejemplo, en este caso a una carpeta de "spam potencial" en su buzón. El proveedor de correo puede rechazar los mensajes de spam para que nunca te lleguen. Yo supondría que esto ya ocurre si sólo recibes SPAM de un remitente.
Además, puede comprobar si su proveedor de correo le permite proporcionar nuevas muestras de SPAM para que puedan ser reconocidas en el futuro. A veces hay una dirección de correo electrónico a la que puede reenviar los mensajes de SPAM (como archivo adjunto) o puede marcar el mensaje como SPAM en la interfaz web del proveedor de correo.
Muy pocos clientes de correo incluyen una protección contra el SPAM del lado del cliente basada en el aprendizaje automático. Pero normalmente estos sistemas son más comunes en los PCs de escritorio (por ejemplo, en Thunderbird). En las aplicaciones de Android esta protección contra el SPAM de autoaprendizaje no es tan común (no conozco ninguna aplicación que ofrezca esta función).