No es una coincidencia. La tienda Play del dispositivo Wear OS 2.x muestra las actualizaciones pendientes tanto en el dispositivo Wear como en el teléfono. Esto se debe a que Wear OS 2.x permite aplicaciones independientes para dispositivos portátiles, las cuales pueden ser instaladas/actualizadas de manera independiente a las aplicaciones del teléfono.
Por lo tanto, si la notificación dice "X nuevas actualizaciones, Y actualizaciones totales pendientes", significa que hay X aplicaciones independientes de Wear para actualizar, pero un total de Y aplicaciones tanto en el dispositivo Wear como en el teléfono para actualizar. Actualizar todo desde el dispositivo Wear solo afectará a las aplicaciones independientes de Wear, por lo que el usuario aún necesita usar la tienda Play del teléfono para actualizar las aplicaciones en el teléfono.
De Desarrolladores de Android - Empaquetar y distribuir aplicaciones de Wear
Distribución para relojes Wear 2.0
En dispositivos que ejecutan Wear 2.0, cuando un usuario instala una aplicación de teléfono que tiene una aplicación de reloj asociada (ya sea un APK incrustado o un APK cargado a través de la Consola Play), el usuario recibe una notificación en el reloj acerca de la aplicación de reloj disponible. Al tocar la notificación, se abre la tienda Play del reloj, dándole al usuario la opción de instalar la aplicación de reloj.
Además:
- [...]
- Cuando cargas un APK de reloj a través de la Consola Play, puedes actualizar tu APK de Wear de forma independiente al APK del teléfono, y los usuarios recibirán actualizaciones a través de la tienda Play del reloj.
- [...]
(Énfasis mío)
Anteriormente en Wear OS 1.x (y antes, es decir, Android Wear), las aplicaciones de Wear están incrustadas en las aplicaciones de teléfono. Para actualizar las aplicaciones de Wear, el usuario tiene que actualizar primero las aplicaciones de teléfono, luego la tienda Play instalará las aplicaciones de Wear incrustadas desde el teléfono al dispositivo Wear.
También desde el mismo artículo,
Distribución para relojes Wear 1.x y 2.0
El modelo estándar de distribución para Wear 1.x era incrustar una aplicación de reloj en una aplicación de teléfono. [...]. Cuando un usuario instala tu aplicación de teléfono, si tienes una aplicación de Wear compatible en la tienda Play, esta se instalará automáticamente en los relojes Wear 1.0.
Nota adicional: El Ticwatch S2 funciona con Wear OS 2.2.
