Puede utilizar la herramienta SP Flash. Necesitas los controladores de MediaTek MT65xx USB VCOM Preloader USB para ello. Si te importan los datos, debes hacer un volcado completo de la rom (o al menos nvdata metadata oemkeystore y userdata partition). Usted necesita un archivo de dispersión para esto. Un archivo scatter que puedes crear con WwR MTK v2.30.
Si fastboot funciona, puedes probar "fastboot format:ext4 cache" para arreglar el bootloop. Puedes probar a portar un TWRP y "fastboot boot recovery.img" entonces tendrás acceso completo vía adb en recovery (y si los metadatos siguen intactos es de esperar que descifre los userdata).
Si el bootloop es causado por el flasheo de TWRP, instale Universal Disable_Dm-Verity_ForceEncrypt.zip para desactivar la validación de la cadena de arranque de dm-verity.