Su dispositivo utiliza automáticamente la tarjeta SD como almacenamiento interno, esto hace que el directorio de montaje cambie de storage/sdcard1
a storage/sdcard0
...así es como Android utiliza la tarjeta SD como almacenamiento interno adoptable...
Seguirás teniendo el espacio que quieres,
Si deseas seguir utilizando el almacenamiento interno como ubicación de almacenamiento principal, debes seleccionar Almacenamiento del teléfono Esto utilizará una tarjeta SD falsa emulada en los datos del usuario, montando la tarjeta SD falsa @ /storage/emulated/legacy
y storage/sdcard0
Sin embargo, si quieres usar la tarjeta SD real como almacenamiento interno, montará la tarjeta SD falsa storage/sdcard1
y la tarjeta SD real @ storage/sdcard0
...
El directorio principal que cambia es el sdcard
Si envías un archivo a /sdcard/
escribirá en la selección de Almacenamiento Externo, ya sea una tarjeta SD real o falsa, dependiendo de su selección.
No estoy seguro de cómo planea usar la tarjeta, pero imagino que puede haber pensado que el sistema operativo fusionó el almacenamiento disponible en un único dispositivo de almacenamiento más grande este no es el caso.