Restablecimiento de fábrica, fotos antiguas recuperadas de Google Fotos

No son los "rastros de archivos borrados". Es la "tarjeta SD interna" que no se borra en absoluto al realizar un restablecimiento de fábrica a menos que dicha opción esté disponible y seleccionada (tampoco la externa). Google Fotos puede hacer muchas cosas, pero seguro que no recupera los archivos borrados.

Con el tipo de datos que la gente guarda en sus teléfonos, ¿por qué la opción de restablecimiento de fábrica (que para los profanos borra "todos" los datos) no borra todo de forma segura? ¿Se trata de un problema de Android antiguo, o sigue siendo así en las versiones más recientes?

@BarryJarvis no fue mi decisión de diseño. Estaba tan confundido como tú cuando lo descubrí. Pero pensándolo bien, tiene cierto sentido: si tienes un problema con tu dispositivo que no puedes resolver tú mismo, las líneas de atención al cliente del fabricante siempre te recomiendan un restablecimiento de fábrica antes de pedirte que envíes el dispositivo. A veces eso soluciona el problema. Los datos de la tarjeta no deberían afectar a esos problemas, así que se dejan intactos en esos casos; si quieres borrarlos, hay una opción para hacerlo en los ajustes de almacenamiento (actualizaré mi respuesta con eso).