Llevo unos años usando SwiftKey y tengo un gran diccionario. Aun así, mi tamaño de datos es de unos 17MB. El tuyo, con 845MB, es enorme, y es probable que se deba a algún bug/error dentro de la aplicación.
Esto es lo que puedo recomendar: Abre SwiftKey y ve a Cuenta > Copia de seguridad y sincronización. Aquí, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su cuenta SwiftKey en la cuenta de Google, Microsoft u otras opciones disponibles. Esto garantizará que su diccionario y las palabras aprendidas se sincronicen con el servidor y, por lo tanto, las palabras aprendidas se conecten a su cuenta.
En este punto, deberías estar seguro al borrar los datos de SwiftKey y/o reinstalar la aplicación. Después de la configuración inicial, se te pedirá que inicies sesión con una cuenta, y si inicias sesión usando la misma cuenta, tu diccionario volverá. Esta vez, con un tamaño mucho menor (esperado).
Comprueba que tu copia de seguridad existe y que tu diccionario está sincronizado: Si quieres confirmar que tu diccionario está respaldado antes de eliminar los datos de SwiftKey, puedes instalar SwiftKey Beta y luego iniciar sesión con la misma cuenta. Ahora empieza a escribir y comprueba si obtienes las predicciones como esperabas. Si lo haces, todo está bien, y puedes eliminar ambas aplicaciones, volver a instalar SwiftKey estable y divertirte.