Falla al sacar los archivos del sistema en la recuperación de twrp

El TWRP no monta automáticamente la partición del sistema. Tiene que ser montada manualmente a través de su interfaz de usuario (en la opción de montaje) o a través de la línea de comandos. El hecho de que ls /system no nos da la evidencia de que la partición no está montada. Se puede confirmar más adelante usando mount comando.

Si debe insistir en montar la partición del sistema usando la línea de comandos, debe obtener primero el ID del dispositivo de bloqueo para esa partición. Hay miles de formas de hacerlo y algunas están listadas aquí por Izzy. Creo que lo más fácil puede ser el comando blkid como se ha mencionado aquí por Ryan. En mi aparato sale:

~ # blkid
/dev/block/mmcblk0p42: UUID="57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b" TYPE="ext4"
**/dev/block/mmcblk0p41**: LABEL="**system**" UUID="da594c53-9beb-f85c-85c5-cedf76546f7a" TYPE="**ext4**"
/dev/block/mmcblk0p38: UUID="57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b" TYPE="ext4"
/dev/block/mmcblk0p26: UUID="57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b" TYPE="ext4"
/dev/block/mmcblk0p21: LABEL="FSG" UUID="e4a4f807-109f-5459-8138-e744bc88c397" TYPE="ext4"
/dev/block/mmcblk0p1: LABEL="NONHLOS" UUID="75d3199b-b965-b45f-9298-59c724d8a58d" TYPE="ext4"

Una vez que tienes el ID del dispositivo de bloqueo y el tipo de sistema de archivos (ext4 por defecto) emites el comando:

mount -t ext4 BLOCK_DEV_ID MOUNT_POINT
mount -t ext4 /dev/block/mmcblkop41 /system   # this is as an example only

Ahora puedes sacar los archivos.