ADB extrayendo archivos de /data/data falla debido a los enlaces simbólicos. ¿Cómo omitir los enlaces simbólicos en ADB pull?

Método 1:

Si estás de acuerdo en obtener el archivo de salida como un archivo .tar, prueba este comando:

adb exec-out tar c data/data > data_backup.tar

Asegúrate de omitir el / inicial en tu ruta. (Fuente)

Método 2:

Si deseas copiar archivo por archivo, utiliza el siguiente script escrito por mí:

#!/bin/bash
## Ejecutar como: ./nombrearchivo.sh  
## Si no se proporciona , se guardará en el directorio actual.

ubicacion=$1
if [ -z "$2" ]
  then
    destino=.
else
  destino=$2
fi

## Encuentra la ruta completa de todos los archivos en el directorio dado, y recupera cada archivo uno por uno

while read line
do
  ## Crea el directorio donde residirá el archivo, eliminando solo el nombre del archivo de la ruta completa.
  ## Gracias a https://stackoverflow.com/a/9022471/5002496
  mkdir -p $destino"${line%/*}"
  adb pull $line $destino$line
done <<< `adb shell find $ubicacion -type f`

## El binario find en Android no parece mostrar enlaces simbólicos cuando se usa la opción '-type f'.
## Fuente: https://stackoverflow.com/a/16303559/5002496

Guárdalo como adb_pull.sh, ejecuta chmod 777 adb_pull.sh y ejecútalo así:

./adb_pull.sh /data/data data_backup

Todos los contenidos de /data/data del dispositivo Android se almacenarán en la carpeta data_backup.
(Nota: NO especifiques la carpeta de origen como /data/data/ con un / adicional después del nombre de la carpeta)

Probado y funcionando en mi Ubuntu 17.04, utilizando un dispositivo Android 7.1.
Nota: Para acceder completamente a la partición /data a través de ADB, necesitas ejecutar adb root. (más ayuda..)