Siempre y cuando tu teléfono esté rooteado, puedes usar el excelente Remapelador de botones app por appelflap como una solución conveniente. Lo que la aplicación te permitirá hacer es reasignar el botón de la cámara para que funcione como el botón de encendido.
Después de instalar la aplicación, busque la entrada de "(Cámara)" y establezca su Acción en "Potencia" y su Estado en "DESPERTAR_DERROTADA". (WAKE le dice a la clave que se registre incluso cuando la pantalla está apagada; WAKE_DROPPED hace lo mismo pero gotas la clave antes de que se envíe a la aplicación en ejecución). Opcionalmente, remapee el botón "(Power)" a algo inofensivo como "Home" y establezca su estado a "NONE" - de esa manera, en caso de que el botón de encendido real se active en un estado de atasco, la entrada del botón no debería estropear nada de lo que está tratando de hacer en el teléfono. Cuando esté satisfecho con los cambios, haga clic en "Aplicar" para reiniciar el teléfono para que los cambios surtan efecto. En caso de que hayas metido la pata, habrá una notificación del Button Remapper en la barra de estado, que te permitirá reiniciar los cambios que hayas realizado.
Tenga en cuenta que incluso cuando se utiliza el Button Remapper para reasignar los botones de hardware, la reasignación no surtirá efecto cuando el teléfono esté apagado (o cuando se inicie en el modo de recuperación). Si el botón de encendido no funciona, tendrás que utilizar una solución alternativa como conectar el teléfono a un cargador para que el teléfono se encienda desde un estado de apagado.
Como el diseño del botón de encendido del droide de Motorola parece estar parcialmente defectuoso (conozco al menos a un puñado de propietarios de droides a los que les ha fallado el botón de encendido), en el droide que me reemplazó me propuse rehacer el botón de la cámara de forma preventiva, en un intento de minimizar el desgaste del botón de encendido. Es algo que hay que considerar.