5 votos

Se desprende el texto árabe

Tengo estos dos problemas. El texto se desprende en tweetcaster. Además de estar separado, en el navegador, el orden de lectura es incorrecto.

Espero que la actualización del navegador actual preinstalado o la instalación de uno independiente solucione el problema del navegador. Pero, ¿qué pasa con Tweetcaster? ¿Cuál es la solución? Si no hay más remedio que esperar a la actualización, ¿podrías sugerirme un cliente de Twitter que muestre correctamente el texto en árabe?

Tengo un HTC desire con Android 2.1.

3voto

elmicha Puntos 426

Puedes probar los navegadores que no utilizan el motor de renderizado interno WebKit, es decir Opera Móvil , Firefox , Opera Mini o SkyFire . Para Android 2.2 también hay Navegador persa que utiliza WebKit y conecta las letras después de cargar la página.

1voto

Mr. Kraus Puntos 1780

Android no tiene un gran soporte árabe, aunque esto ha supuestamente se ha mejorado en la última versión de Android . Este es actualmente el el problema Android más solicitado .

Una actualización a Android 2.3 probablemente no haría la diferencia, pero como mencionó Power-Inside, Cyanogenmod ha mejorado la compatibilidad con el árabe.

Dado que esta compatibilidad no está integrada en Android, la mejora de la compatibilidad con el árabe debe integrarse en las aplicaciones mediante bibliotecas como la biblioteca Better Arabic Reshaper .

Lector de texto árabe es una aplicación que pretende ser compatible con Twitter en árabe. También puedes ponerte en contacto con el desarrollador de tweetcaster y pedirle que mejore su compatibilidad con el árabe.

Aquí tienes un resumen de la compatibilidad con el árabe en Android por versiones:

la evolución del soporte árabe de Android

PreguntAndroid.com

PreguntAndroid es una comunidad de usuarios de Android en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X