¿Se pueden descargar videos de YouTube con subtítulos para ver sin conexión usando la aplicación?

Con youtube-dl puedes descargar todos los subtítulos disponibles de un vídeo. Más detalles los puedes encontrar aquí.

Prueba la aplicación 'TubeMate'. Personalmente me gusta mucho, ya que cuando copio el enlace de cualquier video desde mi aplicación de YouTube, automáticamente lo detecta y muestra un ícono, haciendo clic en el cual puedes acceder directamente a la aplicación TubeMate. Si el video tiene subtítulos, los descargará automáticamente, y además la velocidad de descarga es muy buena.

Si tienes YouTube Premium, comienza a ver el video que quieres descargar y activa los subtítulos. Ahora, cuando comiences la descarga, también debería descargar los subtítulos.

Utiliza la aplicación Vidmate. Es la mejor para descargar videos de Youtube con subtítulos. Descargar Vidmate