En primer lugar, no sé cuál es el lugar adecuado para publicar esta pregunta. Tal vez debería publicar en ambos AskUbuntu y aquí.
Me gustaría entender lo que está pasando. He borrado un archivo de unos 200Mb pulsando la tecla 'delete' en Ubuntu 14.04. Después de eso, comprobé la memoria disponible, y para mi sorpresa, no se liberó ninguna memoria. Busqué algunas respuestas aquí para solucionar el problema pero no encontré nada, y decidí vaciar mi papelera de reciclaje, tal vez eso tuviera algo que ver, y así fue, después de vaciar la papelera de reciclaje, un montón más de memoria quedó disponible.
La pregunta es: ¿qué está pasando? ¿Por qué la basura de Ubuntu tiene algo que ver con la memoria de mi dispositivo externo? ¿Es esto específico de Android o es una "característica" de Ubuntu?
Tengo Android 2.2.