¿Puedo conectar Android a través de la toma de auriculares al USB del equipo de sonido del coche?

Lo más probable es que no, pero depende de los detalles técnicos de los componentes en cuestión. Lo más importante, ¿El adaptador es simplemente un cambio de cableado de paso? ¿O es un dispositivo activo que en realidad requiere un host USB?

Si es un cambio de cableado de paso:

• ¿Acepta el estéreo del coche audio analógico de la toma USB?
  • Es podría desconectando internamente el hardware del USB y conectando un hardware de entrada de línea en su lugar. O puede que no.

Si es un dispositivo activo:

Es muy probable que sea así porque la descripción en eBay dice que va en la toma USB de un PC, que yo conozca es solo un USB.

Probablemente se anuncie como una tarjeta de sonido USB, proporcionando capacidades de "altavoz" y "micrófono" al PC. En ese caso, hay dos preguntas relevantes:

1. ¿El adaptador tiene un pinout "recto" o es un "cruzado"?

   • Un pinout recto estaría diseñado para conectarse a algo que espera un teléfono en el otro extremo, no a un teléfono en sí mismo.
   • Un crossover estaría diseñado para conectarse a un teléfono directamente, pero con la extraña disposición de un micrófono estéreo/línea y un altavoz mono que es muy silencioso. (básicamente una imagen espejo de las especificaciones del teléfono)

2. ¿El equipo de sonido del coche acepta incluso una tarjeta de sonido USB?

   • De nuevo podría pero sólo puede aceptar una unidad flash con archivos de audio.

Técnicamente, podría ser posible hacer un dispositivo que se anuncie a sí mismo como una unidad flash con un archivo en él y que entregue un flujo en vivo como "contenido" de ese archivo, en cuyo caso podría funcionar con un tipo de reproductor sólo para unidades flash. Pero de alguna manera eso me parece poco probable.