Android cree que accounts.db está dañado y lo borra

Después de un reinicio, perdí todas mis cuentas. miré en el logcat y obtuve:

04-02 11:54:01.535  5305  8068 E SQLiteLog: (11) statement aborts at 24: [SELECT key, value FROM extras WHERE accounts_id=(select _id FROM accounts WHERE name=? AND type=?)] database disk image is malformed
04-02 11:54:01.537  5305  8068 E DefaultDatabaseErrorHandler: Corruption reported by sqlite on database: /data/system/users/0/accounts.db
04-02 11:54:01.538  5305  8068 E DefaultDatabaseErrorHandler: deleting the database file: /data/system/users/0/accounts.db

He restaurado el archivo completamente desde un archivo XML de TitaniumBackup (por lo que la base de datos se crea de nuevo de forma limpia, sin copia de seguridad de un posible archivo db corrupto). Tras un reinicio, Android lo borra de nuevo y lo vuelve a crear, al acceder a él justo después de la restauración (es decir, utilizando un programa, que busca una cuenta) da el mensaje

04-02 11:45:22.855 12225 12225 W System.err: Caused by: java.lang.IllegalStateException: The database '/data/system/users/0/accounts.db' is not open.

justo después de la restauración, puedo abrir mi accounts.db con sqlite3 y SELECT * FROM ACCOUNTS devuelve una lista correcta y SELECT key, value FROM extras también funciona como se esperaba.

Los permisos de los archivos son

-rw-rw---- 1 system system  72K 2017-04-02 11:55 accounts.db
-rw------- 1 system system  17K 2017-04-02 11:55 accounts.db-journal

Mi ROM es CyanogenMod 13.