Tengo tanto el sueco como el inglés activados en GBoard, pero estoy usando el diseño sueco para tener un fácil acceso a la carta. å ä ö .
Mi problema es que Gboard no parece "aprender" algunas palabras nuevas. Un ejemplo específico es cuando estoy robando hon (sueco por her ), es nunca sugiere hon en lugar de eso, lo autocorrige para jobb (sueco por work ) cada vez. He borrado la sugerencia, he escrito h o n manualmente y lo pulsé en la barra superior - incluso añadí hon a mi diccionario personal en la configuración de Gboard, pero nada parece ayudar.
Se ha vuelto tan ridículo que dejé de borrarlo y corregirlo cuando envié un mensaje de texto a algunos de mis amigos. jobb sólo asume que quiero decir hon :)
Por otro lado, tanto yo como uno de mis amigos (que utiliza el teclado integrado de Sony) parece que experimentamos períodos en los que nuestras predicciones se vuelven locas y sugieren palabras completamente equivocadas, o en mi caso a menudo acrónimos extraños como DF , DT , DGV etc. Esto parece durar unos días y luego mejora durante unas semanas. Puede ser una coincidencia, pero tengo curiosidad por saber si alguien más está experimentando algo similar.
