La tablet Android se reconoce como almacenamiento USB pero no en la perspectiva de Eclipse DDMS

Parece que es un problema de controladores.

En el caso de Windows, tendrás que buscar el controlador del dispositivo desde algún lugar. Como se trata de un dispositivo genérico, podría ser difícil. Usted podría tratar de controlador USB genérico de Google que puede trabajar, pero está diseñado específicamente para los dispositivos Nexus.

La otra opción sería ver si se puede conseguir en una caja de linux ya que no se requieren los controladores de dispositivos en allí. Eso probablemente tiene más probabilidades de funcionar en tu caso. Si necesitas ayuda para configurarlo, estaré encantado de hacerlo.

Según Linux-Sunxi :

Acceso a Android ADB
El ADB estándar no funciona de forma inmediata. Es necesario proporcionar un archivo de configuración que contenga el identificador de proveedor usb:

mkdir ~/.android/
echo "0x1F3A" > ~/.android/adb_usb.ini

Sin embargo, no sé cómo funciona esto con Windows.