Los servicios de Google Play y Google Play, sí, han aumentado de tamaño, debido a las actualizaciones de Android, que están en constante evolución. La única manera de evitar que esto ocurra es no tener aplicaciones relacionadas con Google en el dispositivo.

¿Por qué no quieres hacer Root para poner aplicaciones en la SDCard?

El rooting no interfiere con el Internet móvil, y además, Play store y los servicios de juego, no pueden ser trasladados a la SDCard de todos modos, por lo que si eso es lo que pensabas allí, no va a funcionar.

¿Qué dispositivo está utilizando para permitir una mejor respuesta ?

Si estuvieras rooteado, entonces podrías volver a montar el /system como reescribible, y eliminar la aplicación llamada Vending.apk y el reinicio, que se encarga de impulsar las actualizaciones de las aplicaciones a través de Google Play Store.

Enmienda: Salud @ Izzy por señalar sobre MarketUpdater.apk Además, tenga en cuenta el comentario de abajo, Izzy sugirió "congelar" las aplicaciones, por la congelación, que significa para detener el servicio y efectivamente desactivarlo, Titanium Backup puede hacer esto para usted, pero no requiere la necesidad de Root.