"Otros" son los datos almacenados en caché (navegador, otras aplicaciones), archivos descargados, datos de juegos (por ejemplo, mundos de Minecraft), etc. Básicamente, cualquier cosa que no encaje en las categorías mencionadas.
Puedes limpiar algo de esto utilizando las funciones de Configuración->Almacenamiento para borrar la caché/datos de las aplicaciones, eliminar las descargas, etc. Si sabes qué buscar, también puedes utilizar un gestor de archivos para eliminar manualmente las cosas que no se borran a través de Ajustes menús. Sin embargo, asegúrate de saber qué estás borrando si intentas esto último.