Según la lista de códigos de estado en Wikipedia, un error 504 significa lo siguiente:
504 Gateway Timeout
El servidor actuaba como una puerta de enlace o proxy y no recibió una respuesta oportuna del servidor aguas arriba.
En otras palabras: el culpable no debería ser (de) tu dispositivo, ni (en) Google Play -- sino en el medio.
Un hilo en el foro de Nook describe el mismo problema, y una de las conclusiones es:
Generalmente, eso significa un error de Gateway y sospecharía que el problema está en el extremo del enrutador en lugar del lado de Nook. A veces, un reinicio del enrutador lo curará.
Lo que corresponde a mi conclusión. Así que si estás usando datos móviles, quizás ayude apagar y encender los datos nuevamente (o mejor: activar y desactivar el modo avión), con la esperanza de obtener una conexión en un segmento diferente de la red de tu proveedor (y así acceder a una puerta de enlace diferente en ese extremo).
De un hilo en XDA sobre todos los Códigos de Error de Google Play
Método 1:
- borrar datos
- borrar caché de Google Play Store y Marco de Servicios de Google
Método 2:
- eliminar tu cuenta de Gmail
- reiniciar
- Volver a añadir la cuenta
Curiosamente, el mismo problema llega a una conclusión muy diferente en Respuestas de Yahoo: aquí el usuario no tenía suficiente espacio en su dispositivo, así que después de eliminar algunas otras aplicaciones, de repente funcionó. Sospecho que fue una coincidencia (cuando lo intentó de nuevo después de haber liberado espacio, la puerta de enlace se "arregló") -- pero no está de más comprobarlo.
Pueden surgir varias soluciones con el tiempo. Para mí resultó útil buscar en Google por '"Google Play" "error 504"'.
1 votos
Una captura de pantalla que muestre el mensaje completo sería de ayuda, ya que el error 504 puede significar cosas diferentes.