Así que para resumir el poco de confusión que hay en CM 10.1 ahora - en realidad hay dos conjuntos de interruptores de la barra de notificaciones. Uno funciona como el antiguo conjunto de versiones anteriores de CM, y aparece en una fila encima de tus notificaciones cuando bajas la barra. Estos son los interruptores "Power Widget".
El segundo conjunto fue una característica añadida aguas arriba en Jelly Bean, y se conoce como el "panel de ajustes rápidos". Estos se presentan como azulejos de varias filas - que parece que usted está describiendo - y se puede cambiar a esta vista tocando el icono superior derecho de la pantalla de notificaciones (después de tirar hacia abajo):
Que yo sepa, no puedes deshacerte por completo del panel de ajustes rápidos, ya que está integrado en Android. Sin embargo, puedes evitar que aparezca por sí mismo entrando en
Settings > System > Quick Settings panel > Quick pulldown
y seleccionando la opción "Desactivado". Las otras opciones son "Derecha" e "Izquierda", con la idea de que básicamente puedas dividir el desplegable de notificaciones en dos áreas de deslizamiento si lo deseas. Por ejemplo, si eliges "Derecha", puedes acceder a tus notificaciones deslizando desde el lado izquierdo de la barra, y acceder al panel de Ajustes rápidos deslizando desde el lado derecho de la barra. Si eliges "Desactivado", la única forma de acceder al panel de Ajustes rápidos será desplegando las notificaciones y pulsando el icono de la parte superior derecha. Efectivamente, esto deshabilita el panel de Ajustes rápidos para que no aparezca nunca a menos que elijas explícitamente verlo.