Según este hilo no estás solo:
Poweramp toma el control de los auriculares (con cable y BT) de todos mis otros reproductores multimedia... Uso los controles de los auriculares con el reproductor de mp3 stock, Pandora, Xiialive y la radio FM.. todos ceden el control de los auriculares cuando no están en uso, pero cuando utilizo Poweramp en la mezcla, los controles de los auriculares solo funcionan con Poweramp.. Fui a las opciones de los auriculares en Poweramp y deshabilité todo, eso detiene los controles en Poweramp, PERO no restaura los controles de los auriculares para los otros reproductores cuando quiero usarlos...
pero según el último mensaje del desarrollador esto debería solucionarlo asumiendo que estás utilizando la última versión (desinstalar probablemente también restauraría el control):
No exactamente. Hoy hice una solución temporal que mencioné anteriormente: por lo tanto, desmarcar la opción de Botones de los Auriculares en PowerAMP ahora debería redirigir correctamente los próximos botones presionados a otros reproductores (se aplica solo a la versión 2.2). Esto se incluirá en la próxima versión menor, que llegará a principios de la próxima semana.
Gracias por el informe de nuevo.