¿Existe alguna herramienta que me indique la tasa de consumo de batería mínima y máxima de una aplicación?

Las aplicaciones no consumen batería. El dispositivo consume la batería mientras hace cosas como ejecutar aplicaciones. Así que la única forma de medir el uso de la batería es físicamente.

Afortunadamente, los dispositivos registran el uso de la batería por sí mismos. La mayoría de las veces hay un área en los Ajustes en la que se puede ver el porcentaje aproximado de batería utilizado por las aplicaciones, el modo de espera de la celda, etc.

También podrías matar/eliminar todo excepto tu aplicación y ver cuánto dura la batería con una carga completa, y compararlo con lo que dura la batería sin tu aplicación funcionando.

Sin embargo, la mejor manera de garantizar un bajo uso de la batería es un buen diseño. Tu aplicación no debe estar ocupada esperando, de lo contrario consumirá mucha más batería de la necesaria. También mencionas (creo) que tu aplicación no funcionará si el teléfono se reinicia. Muchas otras aplicaciones de alarmas funcionan después de reiniciar el teléfono, así que creo que tienes que investigar eso.