Estoy configurando k9mail en un dispositivo 4.2 (Sony Xperia Mini Pro rooteado con la ROM de stock y la basura eliminada) y se queja de que el certificado IMAP SSL no es válido.
Esto sucede tanto con un certificado autofirmado, como en otro servidor IMAP con certificado firmado por Comodo (que normalmente es aceptado por los navegadores y otros clientes de correo).
Certificado no reconocido
El servidor presentó un certificado SSL no válido. A veces, esto se debe debido a una mala configuración del servidor. A veces es porque alguien está tratando de atacarte a ti o a tu servidor de correo. Si no está seguro de qué hacer hacer, haz clic en Rechazar y ponte en contacto con la gente que gestiona tu servidor de correo.
(java.security.cert.CertPathValidatorException: El ancla de confianza para ruta de certificación no se encuentra). Cadena de certificados[0]:
...
Sin embargo, al hacer clic en "Aceptar la clave", el mismo diálogo aparece una y otra vez en un bucle.
¿Cuál es el problema? ¿Puede ser que k9mail no pueda añadir la clave al almacén de certificados? ¿Cómo se puede depurar esto?