¿Cómo puedo añadir el mercado a mi dispositivo?

Android Market no es software libre, a diferencia del resto del sistema operativo Android, por lo que no estoy seguro de si hay una manera legal de instalarlo en tu sistema operativo personalizado. Te sugiero que eches un vistazo a estos hilos:

• Mercados alternativos de aplicaciones para Android
• Instalar aplicaciones en un teléfono sin Android Market

Androidtablets.net tiene un tema sobre una ROM para tu dispositivo que tiene el Market instalado. No estoy seguro si puedes simplemente tomar el market.apk de ese o si necesitarías flashear toda la ROM, pero parece que puedes obtener el market en ese dispositivo.