Error de espacio insuficiente al intentar instalar. pero DRASTICO

como habrás notado, esto no es sencillo de resolver. Yo tuve un problema similar con el facebook messenger y lo resolví borrando algunos archivos y carpetas. para usar mi método necesitarás privilegios de Root, la aplicación "terminal emulator" y un administrador de archivos que pueda acceder a todo tu sistema de archivos (como "Root browser"). También tengo instalada la aplicación "busybox" que puede ser necesaria para utilizar el emulador de terminal correctamente.

lo primero que hice fue localizar todos los archivos asociados a la aplicación que no podía instalar. en mi caso lo conseguí en el emulador de terminal con los comandos

su 

find / -name "*[some part of the package name]*"

el primer comando consiste en obtener privilegios de root en la terminal para que el comando find pueda buscar en todo el sistema de archivos. el segundo te da una lista de archivos y ubicaciones relacionados con la aplicación que quieres instalar. el texto entre paréntesis [ ] debe ser sustituido por una parte del nombre del paquete que se diferencia de todos los demás. en mi caso el paquete del fb-messenger se llama " com.facebook.orca-21.0.0.20.13.apk" así que decidí buscar de esta manera:

find / -name "*orca*"

luego borré todos los archivos y directorios listados usando el navegador de root (este es un método de fuerza brutal, puede que no sea necesario borrarlos todos...).

finalmente reinicié mi teléfono dejé que se iniciara e instalé el messenger a través de google play store. funcionó :)

Espero que esto ayude. También pasé algunas horas buscando en foros sin éxito.